Artículos
Una Experiencia de Arte- Terapia con Mujeres con Sobrepeso y Obesidad. Enfoque Gestáltico y Arte – Terapia. Revista Arteterapia, Papeles de Arteterapia y Educación Artística para la Inclusión Social. Vol. 10/ 2015
Entre lo artístico y lo terapéutico. Mujeres, allá y entonces, aquí y ahora. Revista Campo Grupal, Nº 188. Bs. As. 2016
Mujeres manos a la obra. Muñecos, imágenes, palabras, espejos. Revista Arteterapia, Papeles de Arteterapia y Educación Artística para la Inclusión Social. Vol. 11/2016.
Huella Identitaria. PDC. Papel de colgadura. Departamento de Artes y Humanidades. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Universidad Icesi. Nro. 22/2022
Traducciones publicadas
Experiencia estética y corporeidad: fragmentos de un diálogo entre Terapia Gestalt, arte y fenomenología. Autora: Mônica Botelho Alvim- Revista Figura y Fondo, número 50, octubre de 2021.
Referencia original: Alvim, M.B. (2006). La psychothérapie comme esthétique. Ed. L’Éxprimerie, Burdeos, Francia.
Alvim, M. B. (2007). Aesthetic Experience and Embodiedness: Fragments of a Dialogue between Gestalt Therapy, Art and Phenomenology. International Gestalt Journal , 30 (1), 53-68.
Alvim, M. B. (2007). Experiência estética e corporeidade: fragmentos de um diálogo entre Gestalt-terapia, arte e fenomenologia. Estudos e Pesquisas em Psicologia (UERJ), 7 (1), 135-143.
La Terapia Gestalt en la frontera: alteridad y reconocimiento como cuidado. Autora: Mônica Botelho Alvim- Revista Figura y Fondo N 51- 2022.
Referencia original: Alvim, M. B. (2019). A Gestalt-Terapia na Fronteira: Alteridade e Reconhecimento como Cuidado. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 19 (spe), 880-895.
La clínica de la Terapia Gestalt. Ensayo La clínica de la Terapia Gestalt: experiencia y creación. Autora: Mônica Botelho Alvim – Revista Figura y Fondo N 52- 2023.
Referencia original: Alvim, M. B. (2010). A clínica da gestalt-terapia: experiência e criação. Mosaico: Estudos Em Psicologia, 4(1). http://bit.ly/2PnmCOw
La perspectiva ético-estético-política de la clínica de la Terapia Gestalt. Autora: Mônica B. Alvim- Revista Figura y Fondo N 54- 2023.
Referencia original: Alvim, M.B. (en prensa). A perspectiva ético-estético-política da clínica da Gestalt-Terapia. In: Dutra, E.(org). SOFRIMENTO E HISTORICIDADE: O desamparo ético-político na contemporaneidade. Rio de Janeiro: Ed. Via Véritas.
Traducción de diversos artículos, material de circulación interna de las escuelas de formación, como material de cátedra.
Colaboración en libros publicados
Participación como revisora de contenidos y correctora de estilo del libro: Gestalt; Terapia de la Situación de Georges Wollants. Editorial IV Vientos. Chile. Año 2015
Participación como revisora de contenidos y correctora de estilo del libro: El Momento Presente en Psicoterapia y en la Vida Cotidiana de Daniel Stern. Editorial IV Vientos. Chile. Año 2015-2016.
Autora/traductora: Lic. Eugenia B. Zalazar
“El arte es acción, y no solo contemplación, su movimiento nos transforma y permite encontrarnos en comunidad, con su diversidad, con sus historias, con sus memorias, con sus emociones y deseos, y con la posibilidad de crear y transformar”
Spagnuolo y Campo.
